Nel panorama ipercompetitivo del marketing digitale, del Web3 e dell’innovazione tecnologica, distinguersi non significa solo avere il prodotto migliore, ma anche raccontare la storia migliore.
In ICODA, la nostra missione è sempre stata quella di promuovere una crescita misurabile per i nostri clienti sfruttando le strategie più efficaci e le tecnologie più all’avanguardia disponibili. Viviamo all’incrocio tra marketing creativo e innovazione tecnologica.
Oggi siamo entusiasti di annunciare una partnership strategica che si colloca esattamente a questo incrocio. ICODA ha stretto una partnership con ElevenLabs, leader indiscusso nella generazione vocale AI e nella tecnologia text-to-speech.
Non si tratta di un’altra integrazione. Si tratta di un cambiamento fondamentale nel modo in cui affrontiamo la creazione di contenuti, la localizzazione e il coinvolgimento del pubblico. Ecco perché crediamo che ElevenLabs stia cambiando il gioco, perché abbiamo adottato la sua tecnologia e come questa partnership apre opportunità senza precedenti per la tua azienda.
Il collo di bottiglia dei contenuti: Il divario della voce
Sappiamo tutti che i contenuti video e audio stanno attualmente dominando la sfera digitale. Dagli annunci TikTok incisivi, ai video esplicativi dettagliati sui prodotti, fino ai podcast di lunga durata, il pubblico preferisce ascoltare e guardare piuttosto che leggere.
Ma per anni la produzione di audio di alta qualità su scala ha rappresentato un ostacolo significativo per le aziende di tutte le dimensioni.
Tradizionalmente, se volevi un doppiatore professionista per la tua campagna globale, dovevi affrontare un processo complesso, costoso e lento:
- Assumere costosi talenti vocali.
- Prenotazione del tempo in studio.
- Passando attraverso una serie di dolorose modifiche e ri-registrazioni.
- Moltiplicando il costo e il tempo in modo esponenziale se dovessi localizzare in 5 o 10 lingue diverse.
Il risultato? Molte startup tecnologiche e aziende in crescita si sono accontentate di un audio di qualità inferiore, si sono affidate a strumenti text-to-speech dal suono robotico del passato o hanno saltato del tutto i contenuti audio.
Il divario tra l’esigenza di un audio eccellente e la capacità di produrlo è il punto in cui ElevenLabs entra in scena.
Ecco ElevenLabs: L’intelligenza artificiale che finalmente sembra umana
Se la tua unica esperienza con le voci dell’intelligenza artificiale è il monotono drone dei primi sistemi di navigazione GPS, preparati a rimanere sbalordito.
ElevenLabs ha sviluppato il software vocale AI più realistico, versatile ed emotivamente risonante del mercato. Quando il nostro team di ICODA ha testato per la prima volta la loro piattaforma, la reazione non è stata solo "è utile", ma "è incredibile".
ElevenLabs non si è limitata a costruire un lettore text-to-speech migliore: ha decifrato il codice delle sfumature umane. Il loro modello comprende il contesto, l’intonazione, il ritmo e le emozioni. È in grado di trasmettere un messaggio di vendita persuasivo, un annuncio cupo o un energico video pubblicitario con un’accuratezza sorprendente.
Le caratteristiche principali che ci hanno portato a ElevenLabs includono:
- Iper-realismo: Le voci sono praticamente indistinguibili dal parlato umano, con tanto di respiri e cambi di tonalità naturali.
- Clonazione vocale: La possibilità di creare una replica digitale della tua voce (o di quella di un ambasciatore del marchio) partendo da pochi minuti di audio. Questo garantisce una perfetta coerenza del marchio su tutti i canali.
- Emozione e consegna: Non sei vincolato a un solo tono. Puoi far sì che l’IA suoni in modo entusiasta, professionale, urgente o calmo.
- Capacità multilingue: Questo aspetto è fondamentale per la nostra clientela globale. Puoi generare istantaneamente un discorso dal suono nativo in decine di lingue, abbattendo i confini in modo esponenzialmente più veloce rispetto ai metodi di traduzione tradizionali.
Perché la partnership ICODA + ElevenLabs è importante per te
Noi di ICODA non ci limitiamo a consigliare strumenti, ma integriamo i migliori nelle nostre metodologie di growth-hacking.
Abbiamo collaborato con ElevenLabs perché abbiamo visto un’opportunità immediata di accelerare i risultati per i nostri clienti nei settori crypto, fintech e SaaS. In questi settori in rapida evoluzione, la velocità di commercializzazione è fondamentale.
Integrando ElevenLabs nel nostro flusso di lavoro, aiutiamo i nostri clienti:
1. Riduci i tempi e i costi di produzione
Ora possiamo prendere un copione per un video esplicativo e generare un doppiaggio di qualità in pochi minuti, non in settimane. Questo ci permette di effettuare rapidamente test A/B delle creatività pubblicitarie. Se un copione non funziona, lo cambiamo e rigeneriamo l’audio all’istante, senza dover sostenere nuove spese di studio.
2. Vera localizzazione globale
Molti dei nostri clienti Web3 stanno lanciando prodotti globali contemporaneamente. In precedenza, lanciare una campagna pubblicitaria in inglese, spagnolo, tedesco e giapponese significava gestire quattro doppiatori diversi. Ora possiamo prendere la voce di un marchio e far sì che ElevenLabs parli fluentemente tutte le lingue richieste, mantenendo l’identità sonora del marchio in tutto il mondo.
3. Scalare i contenuti come mai prima d’ora
Ora possiamo trasformare ogni post del blog in un articolo audio di alta qualità da consumare in movimento. Possiamo trasformare le FAQ in cortometraggi video coinvolgenti. Possiamo personalizzare l’outreach su una scala che prima era ritenuta impossibile. I contenuti che prima erano solo testuali ora sono multimediali e aumentano i tassi di coinvolgimento.
Libera la voce del tuo marchio
Crediamo che l’intelligenza artificiale generativa non voglia sostituire la creatività umana, ma eliminare gli attriti che impediscono alla creatività di raggiungere il suo pubblico. ElevenLabs elimina l’attrito della produzione audio.
In qualità di agenzia di marketing orientata ai dati, sosteniamo solo gli strumenti che forniscono un vantaggio competitivo tangibile. ElevenLabs è attualmente quel vantaggio nello spazio audio.
Poiché crediamo fermamente nel potere di questo strumento di elevare le strategie di marketing, vogliamo garantire alla nostra comunità e ai nostri clienti il miglior accesso possibile.
Se vuoi scalare la tua produzione video, localizzare istantaneamente i tuoi materiali di marketing o semplicemente dare una voce di alta qualità al tuo marchio, ti consigliamo vivamente di scoprire cosa può fare ElevenLabs.
Grazie alla nostra partnership, incoraggiamo la nostra rete a sperimentare la piattaforma in prima persona. Puoi iniziare a esplorare le loro funzionalità utilizzando il link partner qui sotto:
Come iniziare: Guida alla registrazione passo dopo passo
Sei pronto a sbloccare la potenza dell’audio AI iperrealistico? La configurazione del tuo account è veloce e intuitiva. Segui questa guida per iniziare subito dopo aver cliccato sul link del nostro partner.
Fase 1: Iniziazione e creazione dell’account
Cliccando su cliccando sul linkarriverai alla homepage di ElevenLabs. Clicca su "Iscriviti". Hai due strade principali per creare il tuo account:

- Registrazione a Google: Clicca sul pulsante "Iscriviti con Google". Seleziona il tuo indirizzo e-mail preferito, clicca su "Continua" e permetti a ElevenLabs di accedere alle informazioni di base del tuo profilo.
- Registrazione via e-mail: Inserisci il tuo indirizzo e-mail e una password sicura. Nota: se scegli questo metodo, dovrai controllare la tua casella di posta e cliccare sul link di verifica inviato da ElevenLabs per attivare il tuo account.

Passo 2: Personalizzare il tuo spazio di lavoro
Una volta registrato, ElevenLabs ti guiderà attraverso una breve configurazione per adattare l’interfaccia alle tue esigenze.
- Stile visivo: Scegli tra un tema chiaro o scuro.
- Dettagli del profilo: Puoi indicare facoltativamente il tuo nome, la data di nascita e la lingua preferita. Puoi anche iscriverti alla loro newsletter per ricevere gli ultimi aggiornamenti sull’AI.
Passo 3: Definire il caso d’uso
Per ottimizzare la tua esperienza iniziale, la piattaforma ti farà alcune domande veloci (che possono essere saltate se hai fretta):
- Selezione della piattaforma: Scegli tra la Piattaforma Creativa (per i doppiatori, il doppiaggio e la musica) o la Piattaforma Agenti (per l’IA conversazionale). Questo determina semplicemente dove atterrerai per primo.
- Persona utente: Seleziona il riquadro che meglio ti descrive (ad esempio, Marketer, Creator o Engineer).
- Obiettivi: Seleziona le caselle relative agli obiettivi che vuoi raggiungere, come ad esempio "Text to Speech", "Voice Cloning" o "Dubbing".
Passo 4: Scegliere il tuo piano
Prima di accedere alla dashboard, vedrai la schermata di selezione del piano. Puoi scegliere tra i livelli Starter, Creator e Pro con fatturazione mensile o annuale.

- Suggerimento: puoi saltare questo passaggio per esplorare prima il livello gratuito. Se scegli un abbonamento a pagamento, il metodo di pagamento verrà elaborato prima di accedere alla dashboard.
Fase 5: Entrata nello studio
Dopo aver terminato la configurazione, si accede all’interfaccia completa di Text to Speech. Qui potrai selezionare le voci (come la famosa "Rachel"), regolare le impostazioni di stabilità e chiarezza e iniziare subito a generare audio di alta qualità.

Il risultato finale
Lo spazio digitale sta diventando sempre più rumoroso. I marchi che vinceranno non saranno solo quelli che urlano più forte, ma anche quelli che parlano in modo più chiaro, in più lingue e con le voci più autentiche.
ICODA si impegna a mantenere i propri clienti all’avanguardia nelle tecnologie di crescita. La nostra partnership con ElevenLabs è una testimonianza di questo impegno. Smetti di lasciare che i colli di bottiglia della produzione mettano a tacere il potenziale del tuo marchio.
Domande frequenti (FAQ)
Questa partnership combina il marketing di crescita basato sui dati di ICODA con la sintesi vocale neurale iperrealistica di ElevenLabs per eliminare i colli di bottiglia della produzione audio tradizionale. Sfruttando le voci AI di livello professionale, i brand possono scalare rapidamente i contenuti video e i podcast senza dover sostenere i costi elevati dello studio.
Sì, l’integrazione di audio AI di alta qualità può aumentare significativamente il tempo di permanenza e ridurre la frequenza di rimbalzo, rendendo i contenuti scritti più accessibili e coinvolgenti per i diversi tipi di utenti. I motori di ricerca come Google danno priorità all’esperienza utente e all’accessibilità, premiando i siti che offrono contenuti multisensoriali come le versioni audio dei post del blog.
La clonazione vocale professionale (PVC) di ElevenLabs crea una replica digitale iperrealistica della voce di un ambasciatore del marchio in grado di parlare fluentemente oltre 30 lingue. Questo permette alle aziende di mantenere un’identità sonora coerente in tutti i mercati internazionali, assicurando che ogni annuncio localizzato abbia un suono nativo e autentico.
La piattaforma consente la SEO programmatica generando landing page localizzate e tracce audio che catturano gli intenti long-tail regionali in decine di lingue. Grazie alle funzioni di doppiaggio e traduzione automatica, ICODA può aiutare il tuo marchio a dominare le SERP globali con contenuti culturalmente rilevanti per ogni pubblico.
I generatori vocali AI producono un audio colloquiale e simile a quello umano che si allinea al tono e alla struttura naturale delle query di ricerca vocale. Rendendo la tua presenza digitale più "ascoltabile", aumenterai le possibilità di apparire nei risultati degli assistenti ad attivazione vocale come Google Assistant e Siri.
ElevenLabs offre un solido accesso API e integrazioni dirette con piattaforme come HubSpot, Salesforce e Zapier per automatizzare la generazione vocale su scala. In questo modo i team di marketing possono attivare messaggi vocali personalizzati o aggiornare automaticamente i contenuti audio ogni volta che viene registrato un nuovo articolo o un’interazione con un lead.
Valuta l'articolo